WikiMonitoring - Contributions [fr]

Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet.png

2026-06-22T20:35:44Z

Hugues GENVRIN :

Fichier:Scoring-analyse-sujet.png

2026-06-22T20:31:29Z

Hugues GENVRIN :

Fichier:Scoring-importer-acteurs.png

2026-06-22T20:28:51Z

Hugues GENVRIN :

Accueil

2026-06-20T14:09:31Z

Hugues GENVRIN :

Table des matières
=Contenu=
#[[Introduction|Introduction]]
#[[Aide Scoring|Aide Scoring]]
##[[Guide du l'utilisateur|Guide de l'utilisateur de Scoring]]
##[[Guide du développeur|Guide du développeur de Scoring]]
#[[Epistémologie|Epistémologie]]
#[[Pages wikipedia]]

User manual

2026-06-20T11:33:01Z

Hugues GENVRIN : Created page with "== Overview == The '''Scoring''' software is a web application designed to build protocols and to collect observational data (scores, criteria, discrete quantitative data, etc.). It is a generic assessment engine: the examples in this documentation are taken from the health field, but the tool applies to any context where assessments are carried out. The interface runs in a web browser (developed and tested under Mozilla Firefox). The software is written in HTML and PH..."

== Overview ==

The '''Scoring''' software is a web application designed to build protocols and to collect observational data (scores, criteria, discrete quantitative data, etc.). It is a generic assessment engine: the examples in this documentation are taken from the health field, but the tool applies to any context where assessments are carried out.

The interface runs in a web browser (developed and tested under Mozilla Firefox). The software is written in HTML and PHP and relies on a MySQL database.

[[Fichier:Présentation-scoring.png|vignette|centré|600px|Home page of the Scoring application.]]

This documentation is the '''user guide''' (entering scores and extracting results). A developer guide, devoted to building protocols, may supplement it later.

== User guide ==

=== The main menu ===

The main menu, located at the top of every page, is divided into six sections:

# '''Overview'''
# '''Components'''
# '''Events'''
# '''Actors'''
# '''Settings'''
# '''Session'''

[[Fichier:menu-scoring-3.png|vignette|centré|600px|The main menu and its six sections.]]

Each section offers sub-menus; pages are then reached through a list of choices shown in the body of the page. A link to context-sensitive help is available on every page.

=== Actor roles ===

Your '''role''' (Administrator, Principal Investigator, Investigator, Monitor
or Subject) determines the actions you are allowed to perform. Configuration and
data-entry operations are reserved for investigators and administrators; the Monitor
and Subject roles have restricted access.

* '''Subject''' — the person (or entity) being assessed.
* '''Monitor''' — oversees the proper conduct of a study.
* '''Investigator''' — can build protocols.
* '''Administrator''' — responsible for the overall use of the software.

The actual data entry is carried out by the authorized actors.

=== Session, account creation and reset ===

==== Opening a session ====

A session must always be opened in order to access the database.

[[Fichier:Session-scoring.png|vignette|centré|600px|Session login screen.]]

==== Creating an account ====

For first-time use, click "'''Create an account'''", then fill in last name, first name, email address and password (to be confirmed).

# The password must be between '''eight and sixty-four characters''' (letters, digits or symbols).
# Submit the form: an actor is automatically created and linked to the account, with the "'''Monitor'''" role by default (the administrator can adjust this role afterwards).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png|vignette|centré|600px|Account creation form.]]

Once the form is submitted, a confirmation email is automatically sent to the address provided.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png|vignette|centré|600px|Confirmation: an activation email has been sent.]]

The account can only be used after clicking the activation link received by email.

==== Resetting your password ====

If you forget it, the password can be reset without the administrator's involvement.

# On the login page, click "'''Forgot your password? Reset my password'''".
#: 
# Enter the account's email address, then submit. A message confirms that an email has been sent if an account matches that address.
#: 
# Open the email received and click the link (valid for '''one hour''').
# Choose a new password (between eight and sixty-four characters), confirm it, then submit.
#: 
# Log back in with the new password.

The reset link expires after one hour; past that point, simply make a new request. For privacy reasons, the message shown after the request is identical whether or not the address matches an existing account.

=== Components ===

The "Components" section gives access to three types of components.

[[Fichier:scoring-composants-3.png|vignette|centré|600px|The "Components" section and its three types.]]

==== Simple assessment components ====

"Scores" in the broad sense: discrete data (for example a pain level from 0 to 100) or modal data (for example the items of a multiple-choice questionnaire).

[[Fichier:liste-composants-3.png|vignette|centré|600px|List of simple assessment components.]]

==== Protocols ====

A protocol combines several simple components needed for an assessment. Example: a positive-psychology protocol grouping five scores and observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png|vignette|centré|600px|Components grouped by protocol.]]

==== Logs ====

Logs are a particular type of component: they correspond to files (for example ".pdf" files).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png|vignette|centré|600px|List of logs (associated files).]]

==== Adding a file to a log ====

From the "Logs" page, the "'''Add a file to the logs'''" link opens a form for placing a file in an existing folder or in a new folder.

# Choose the '''destination folder''' from the list, or enter the name of a '''new folder''' to create.
# Select the '''file''' to add (images, PDF, text, CSV, office documents, ZIP).
# Click "'''Add the file'''".



=== Actors ===

The "Actors" section (now on the main menu) gives access to actor management: '''List''', '''Add''', '''Import''' and '''Analysis'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png|vignette|centré|600px|Actor list: List, Add, Import, Analysis.]]

The actor list lets you, in particular, assign a subject to a protocol (see below) and access the analysis by subject.

==== Assigning a subject to a protocol ====

# In the actor list, click "'''Add'''" in the "Protocol assignment" column, on the row of the desired subject.
# The record displays the list of protocols to which the subject is already linked.
# Select a protocol from the drop-down list, then submit.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png|vignette|centré|600px|Assigning a subject to a protocol.]]

The same subject can be included in several protocols.

==== Importing actors (New) ====

You can create a batch of subjects at once from a CSV file.

* The file must be in the format: '''Reference key ; Last name ; First name'''.
* The role of each actor created is automatically "'''Subject'''".
* Actors whose reference key already exists are '''ignored''' (no duplicates); duplicates within the file are ignored as well.
* Maximum size: 100 KB; extension <code>.csv</code>; semicolon separator; header row ignored.

A line-by-line report indicates, for each entry, whether it was imported or ignored (duplicate), with the total at the bottom of the page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png|vignette|centré|600px|Importing a batch of subjects from a CSV file.]]

==== Analysis by subject (New) ====

The "'''Analysis'''" entry gathers, for a chosen subject, all of their assessments, organized by component. For each event, the '''result''' and its '''interpretation''' are recalculated automatically. An "'''Export to CSV'''" button lets you retrieve all of the subject's analyses.

# Choose the subject from the drop-down list.
# The results are displayed grouped by component.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png|vignette|centré|600px|Analysis by subject: assessments grouped by component.]]

=== Settings ===

The "Settings" section gathers the questions, the answers and the periodicities at which a component is applied.

[[Fichier:Parametres-scoring.png|vignette|centré|600px|The "Settings" section: questions, answers, periodicities.]]

==== Entering an answer set (New) ====

The class number is assigned automatically (the next free class). Enter
each value on one row (value + label). The "Add a row" button
lets you extend the table; "Remove" deletes a row. Submit to
save the whole set at once.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|vignette|centré|600px|Entering an answer set.]]

==== Completing an answer set (New) ====

This page first lists the existing classes. By choosing a class, you
see its values and can '''add''' new ones without recreating the set.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png|vignette|centré|600px|Completing an existing answer set.]]

==== Answer list ====

The list shows all the values, sorted by class then by value. The link
on each label opens the edit record. The '''"Export to CSV"''' button
downloads the list (a UTF-8 file that opens directly in Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png|vignette|centré|600px|Answer list, with CSV export.]]

==== Importing answers from a file (New) ====

You can import a batch of answers from a CSV file.

* The file must be in the format: '''Answer class ; Label ; Value'''.
* The class is read from the file (the page shows you the next free number).
* Maximum size: 100 KB; extension <code>.csv</code>.
* '''Tip:''' if you re-import an exported file, its header row is
automatically ignored.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png|vignette|centré|600px|Importing answers from a CSV file.]]

=== Question sets ===

A '''question set''' groups several questions sharing the same
''question class''. Each question has a label, a complement, a title,
an order (Order) and, optionally, an associated '''answer class'''
(drop-down menu). A question with no answer class corresponds to '''free entry'''.

==== Entering a question set (New) ====

The class number is assigned automatically. For each question, fill in
the order, the label(s) and the title, then choose the answer class from
the '''drop-down menu''' (or "none – free entry"). Add as many rows as
needed, then submit.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png|vignette|centré|600px|Entering a question set.]]

==== Completing a question set (New) ====

As with answers, you can select an existing class and
add questions to it, or edit those already present.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|vignette|centré|600px|Completing an existing question set.]]

==== Question list ====

The list shows all the questions, sorted by class then by order. The link
on the label opens the edit screen. An '''"Export to CSV"''' button is available.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|vignette|centré|600px|Question list, with CSV export.]]

==== Importing questions from a file (New) ====

* Expected format: '''Label 1 ; Label 2 ; Title ; Order ; Answer class'''.
* All the rows in the file are attached to '''a single new class'''
(the number is shown to you on screen).
* Maximum size: 100 KB; extension <code>.csv</code>; header row ignored.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|vignette|centré|600px|Importing questions from a CSV file.]]

=== Question / answer sets ===

This summary page shows the correspondence between the questions and the answers
associated with them.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|vignette|centré|600px|Correspondence between questions and answers.]]

=== Periodicities (New) ===

A '''periodicity''' describes an assessment rhythm (label, initial date
reference, delay in seconds, comment).

* '''Periodicity list''': shows the existing periodicities; the label
opens the edit record.
* '''Create a period''': fill in the label, the initial date reference,
the delay and a comment, then submit.
* '''Edit a period''': change the label and submit.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|vignette|centré|600px|Creating a periodicity.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|vignette|centré|600px|Periodicity list.]]

=== Filling in an event ===

An '''event''' is the filling in of a protocol for a given subject, at a specific period.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png|vignette|centré|600px|The "Events" section.]]

The list of events to fill in is reached through the "Fill in" sub-menu of the "Events" section (quick search with Ctrl+F).

To record an observation:

# Locate the row for the subject and period concerned.
# Click the "'''Entry'''" link in the "Fill in" column.
# Fill in each item using the drop-down lists, then submit.

Entry consists of filling in the values of an event (an "occurrence" of a
component for a subject, at a given periodicity).

=== Occurrence highlighting (New) ===

On the screens that list the components to fill in for a subject, each row
is colored according to the number of occurrences already entered:

{| class="wikitable"
! Color !! Meaning
|-
| ''(none)'' || 0 occurrences — nothing has been entered yet
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Pale green || 1 occurrence recorded
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Pale amber || 2 occurrences or more — to keep an eye on
|}

This visual cue lets you see at a glance what is left to enter and what has
already been filled in several times.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png|vignette|centré|600px|Entering an event (occurrence highlighting).]]

For a protocol, you can also fill it in component by component: from the grid of subjects assigned to the protocol, click "'''Fill in component'''" on the subject's row, then click each row to enter the corresponding score.

== Viewing results ==

Results can be viewed in a '''grouped''' or '''individual''' way. Access is through the "Events" section, "View" sub-menu:

* the '''event log''' gives access to individual data;
* the '''records log''' gives access to grouped data.

The records log returns all the entered records — in '''coded''' form or '''with the labels''' of the fields — together with the assessments, and allows a one-click '''".csv" export''' for further processing in a spreadsheet.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png|vignette|centré|600px|Event log (individual data).]]

=== Grouped results ===

# "Events" section → "View" sub-menu.
# In the body of the page, click "'''Protocols log'''".
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png|vignette|centré|600px|The protocols log.]]
# Click a protocol: the list of the components it contains is displayed.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png|vignette|centré|600px|Components of a selected protocol.]]

The results can be viewed in several formats, '''with''' or '''without''' labels.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png|vignette|centré|600px|Results in coded form (without labels).]]

Example of grouped results for a simple component:

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png|vignette|centré|600px|Example of grouped results for a simple component.]]

=== Individual results ===

# Open the actor list (menu "Actors" → page "List").
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png|vignette|centré|600px|List of actors and their assigned protocols.]]
# For the desired subject, click "'''Assignments list'''" in the "Assigned protocols" column.
# Select the protocol whose assessed components you want to view.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png|vignette|centré|600px|Selecting a protocol component for a subject.]]
# Click the protocol: the subject's name appears at the top of the page.
#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png|vignette|centré|600px|Assessment log of a subject.]]

You can choose to display the results '''with''' or '''without''' the answer or question labels.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T23:50:08Z

Hugues GENVRIN :

== Présentation ==

Le logiciel '''Scoring''' est une application web destinée à construire des protocoles et à recueillir des données d'observation (scores, critères, données quantitatives discrètes, etc.). C'est un moteur d'évaluation générique : les exemples de cette documentation sont pris dans le domaine de la santé, mais l'outil s'applique à tout contexte où l'on procède à des évaluations.

L'interface fonctionne dans un navigateur web (développée et testée sous Mozilla Firefox). Le logiciel est écrit en HTML et PHP et s'appuie sur une base de données MySQL.

[[Fichier:Presentation-scoring.png|vignette|centré|600px|Page d'accueil de l'application Scoring.]]

Cette documentation constitue le '''guide de l'utilisateur''' (saisie des scores et extraction des résultats). Un guide du développeur, consacré à l'élaboration des protocoles, pourra le compléter ultérieurement.

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:menu-scoring-3.png|vignette|centré|600px|Le menu principal et ses six rubriques.]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png|vignette|centré|600px|Écran d'ouverture de session.]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png|vignette|centré|600px|Formulaire de création d'un compte.]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png|vignette|centré|600px|Confirmation : un courriel d'activation a été envoyé.]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png|vignette|centré|600px|La rubrique « Composants » et ses trois types.]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png|vignette|centré|600px|Liste des composants simples d'évaluation.]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png|vignette|centré|600px|Composants regroupés par protocole.]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png|vignette|centré|600px|Liste des journaux (fichiers associés).]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png|vignette|centré|600px|Liste des acteurs : Liste, Ajouter, Importer, Analyse.]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png|vignette|centré|600px|Affectation d'un sujet à un protocole.]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png|vignette|centré|600px|Import d'un lot de sujets depuis un fichier CSV.]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png|vignette|centré|600px|Analyse par sujet : évaluations regroupées par composant.]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png|vignette|centré|600px|La rubrique « Paramètres » : questions, réponses, périodicités.]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|vignette|centré|600px|Saisie d'un jeu de réponses.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png|vignette|centré|600px|Compléter un jeu de réponses existant.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png|vignette|centré|600px|Liste des réponses, avec export CSV.]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png|vignette|centré|600px|Import de réponses par fichier CSV.]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png|vignette|centré|600px|Saisie d'un jeu de questions.]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|vignette|centré|600px|Compléter un jeu de questions existant.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|vignette|centré|600px|Liste des questions, avec export CSV.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|vignette|centré|600px|Import de questions par fichier CSV.]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|vignette|centré|600px|Correspondance entre questions et réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|vignette|centré|600px|Création d'une périodicité.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|vignette|centré|600px|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png|vignette|centré|600px|La rubrique « Événements ».]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png|vignette|centré|600px|Saisie d'un événement (surbrillance des occurrences).]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png|vignette|centré|600px|Journal des événements (données individuelles).]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png|vignette|centré|600px|Le journal des protocoles.]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png|vignette|centré|600px|Composants d'un protocole sélectionné.]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png|vignette|centré|600px|Résultats sous forme codée (sans libellés).]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png|vignette|centré|600px|Exemple de résultats groupés pour un composant simple.]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png|vignette|centré|600px|Liste des acteurs et de leurs protocoles affectés.]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png|vignette|centré|600px|Sélection d'un composant protocolaire pour un sujet.]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png|vignette|centré|600px|Journal d'évaluation d'un sujet.]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Fichier:Presentation-scoring.png

2026-06-19T23:49:41Z

Hugues GENVRIN :

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T11:28:32Z

Hugues GENVRIN :

== Présentation ==

Le logiciel '''Scoring''' est une application web destinée à construire des protocoles et à recueillir des données d'observation (scores, critères, données quantitatives discrètes, etc.). C'est un moteur d'évaluation générique : les exemples de cette documentation sont pris dans le domaine de la santé, mais l'outil s'applique à tout contexte où l'on procède à des évaluations.

L'interface fonctionne dans un navigateur web (développée et testée sous Mozilla Firefox). Le logiciel est écrit en HTML et PHP et s'appuie sur une base de données MySQL.

[[Fichier:Présentation-scoring.png|vignette|centré|600px|Page d'accueil de l'application Scoring.]]

Cette documentation constitue le '''guide de l'utilisateur''' (saisie des scores et extraction des résultats). Un guide du développeur, consacré à l'élaboration des protocoles, pourra le compléter ultérieurement.

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:menu-scoring-3.png|vignette|centré|600px|Le menu principal et ses six rubriques.]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png|vignette|centré|600px|Écran d'ouverture de session.]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png|vignette|centré|600px|Formulaire de création d'un compte.]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png|vignette|centré|600px|Confirmation : un courriel d'activation a été envoyé.]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png|vignette|centré|600px|La rubrique « Composants » et ses trois types.]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png|vignette|centré|600px|Liste des composants simples d'évaluation.]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png|vignette|centré|600px|Composants regroupés par protocole.]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png|vignette|centré|600px|Liste des journaux (fichiers associés).]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png|vignette|centré|600px|Liste des acteurs : Liste, Ajouter, Importer, Analyse.]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png|vignette|centré|600px|Affectation d'un sujet à un protocole.]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png|vignette|centré|600px|Import d'un lot de sujets depuis un fichier CSV.]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png|vignette|centré|600px|Analyse par sujet : évaluations regroupées par composant.]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png|vignette|centré|600px|La rubrique « Paramètres » : questions, réponses, périodicités.]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|vignette|centré|600px|Saisie d'un jeu de réponses.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png|vignette|centré|600px|Compléter un jeu de réponses existant.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png|vignette|centré|600px|Liste des réponses, avec export CSV.]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png|vignette|centré|600px|Import de réponses par fichier CSV.]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png|vignette|centré|600px|Saisie d'un jeu de questions.]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|vignette|centré|600px|Compléter un jeu de questions existant.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|vignette|centré|600px|Liste des questions, avec export CSV.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|vignette|centré|600px|Import de questions par fichier CSV.]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|vignette|centré|600px|Correspondance entre questions et réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|vignette|centré|600px|Création d'une périodicité.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|vignette|centré|600px|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png|vignette|centré|600px|La rubrique « Événements ».]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png|vignette|centré|600px|Saisie d'un événement (surbrillance des occurrences).]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png|vignette|centré|600px|Journal des événements (données individuelles).]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png|vignette|centré|600px|Le journal des protocoles.]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png|vignette|centré|600px|Composants d'un protocole sélectionné.]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png|vignette|centré|600px|Résultats sous forme codée (sans libellés).]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png|vignette|centré|600px|Exemple de résultats groupés pour un composant simple.]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png|vignette|centré|600px|Liste des acteurs et de leurs protocoles affectés.]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png|vignette|centré|600px|Sélection d'un composant protocolaire pour un sujet.]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png|vignette|centré|600px|Journal d'évaluation d'un sujet.]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Introduction

2026-06-19T11:12:52Z

Hugues GENVRIN : /* Présentation */

Introduction

2026-06-19T11:11:26Z

Hugues GENVRIN :

Introduction

2026-06-19T11:11:07Z

Hugues GENVRIN :

Introduction

2026-06-19T11:10:39Z

Hugues GENVRIN : /* Présentation */

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T11:09:24Z

Hugues GENVRIN : /* Protocoles */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png|Vignette|800px]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png|800px]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png|800px]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png|vignette|350px]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]
Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.
[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]
Exemple de résultats groupés pour un composant simple :
[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T11:09:04Z

Hugues GENVRIN : /* Composants simples d'évaluation */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png|Vignette|800px]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png|800px]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png|vignette|350px]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png|vignette|350px]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]
Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.
[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]
Exemple de résultats groupés pour un composant simple :
[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T11:08:41Z

Hugues GENVRIN : /* Journaux */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png|Vignette|800px]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png|vignette|800px]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png|vignette|350px]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png|vignette|350px]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]
Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.
[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]
Exemple de résultats groupés pour un composant simple :
[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T11:07:20Z

Hugues GENVRIN : /* Protocoles */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png|Vignette|800px]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png|vignette|800px]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png|vignette|350px]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]
Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.
[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]
Exemple de résultats groupés pour un composant simple :
[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T11:06:41Z

Hugues GENVRIN : /* Protocoles */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png|Vignette|800px]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png|vignette|800px]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png|vignette|800px]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]
Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.
[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]
Exemple de résultats groupés pour un composant simple :
[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T11:05:52Z

Hugues GENVRIN : /* Composants simples d'évaluation */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png|Vignette|800px]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png|vignette|800px]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]
Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.
[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]
Exemple de résultats groupés pour un composant simple :
[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T11:03:18Z

Hugues GENVRIN : /* Composants simples d'évaluation */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png|Vignette|800px]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png|Vignette|800px]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]
Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.
[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]
Exemple de résultats groupés pour un composant simple :
[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-19T11:02:48Z

Hugues GENVRIN : /* Le menu principal */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png|Vignette|800px]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]
Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.
[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]
Exemple de résultats groupés pour un composant simple :
[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Fichier:Scoring-introduction.png

2026-06-19T10:46:06Z

Hugues GENVRIN : Hugues GENVRIN a téléversé une nouvelle version de Fichier:Scoring-introduction.png

Introduction

2026-06-19T10:34:16Z

Hugues GENVRIN :

Introduction

2026-06-19T10:33:48Z

Hugues GENVRIN :

Fichier:Scoring-introduction.png

2026-06-19T10:24:48Z

Hugues GENVRIN :

Introduction

2026-06-19T10:10:51Z

Hugues GENVRIN :

Recherches

2026-06-18T15:04:19Z

Hugues GENVRIN :

#Théorie des ensembles
##[[:Fichier:Fine grain Topology and Set theory Beamer english.pdf| Fine grain topology]]
##[[:Fichier:Logique_de_connecteurs.pdf | Logique de connecteurs (symbolique)]]
##[[:Fichier:Privation_logique_IA.pdf | Logique de connecteurs (relationnel)]]
##[[:Fichier:Les_jauges (3).pdf|Les Jauges]]

Accueil

2026-06-18T15:03:31Z

Hugues GENVRIN :

Fichier:Les jauges (3).pdf

2026-06-18T15:02:33Z

Hugues GENVRIN :

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-18T09:23:35Z

Hugues GENVRIN : /* Résultats groupés */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]
Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.
[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]
Exemple de résultats groupés pour un composant simple :
[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-18T09:23:17Z

Hugues GENVRIN : /* Résultats individuels */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».

#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]

# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.

#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).
#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]
# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».
# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.
#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]
# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.
#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]
On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-18T09:22:55Z

Hugues GENVRIN : /* Résultats individuels */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».

#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]

# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.

#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Fichier:Scoring-journal-evaluation-sujet (2).png

2026-06-18T09:22:25Z

Hugues GENVRIN :

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-18T09:17:42Z

Hugues GENVRIN : /* Résultats groupés */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».

#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]

# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.

#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-18T09:15:59Z

Hugues GENVRIN : /* Résultats groupés */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».

#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]

# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.

#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Fichier:Journal-protocoles.png

2026-06-18T09:15:34Z

Hugues GENVRIN : Hugues GENVRIN a téléversé une nouvelle version de Fichier:Journal-protocoles.png

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-18T09:09:38Z

Hugues GENVRIN : /* Résultats groupés */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png | Sans libellés pour une double saisie]]

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles (2).png

2026-06-18T09:09:15Z

Hugues GENVRIN :

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-18T09:05:20Z

Hugues GENVRIN : /* Le menu principal */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:Menu-scoring-3 (2).png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png | Sans libellés pour une double saisie]]

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Fichier:Menu-scoring-3 (2).png

2026-06-18T09:04:58Z

Hugues GENVRIN :

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-18T08:56:11Z

Hugues GENVRIN : /* Le menu principal */

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:menu-scoring-3.png|600px]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png | Sans libellés pour une double saisie]]

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Accueil

2026-06-18T00:40:16Z

Hugues GENVRIN :

Introduction

2026-06-18T00:39:30Z

Hugues GENVRIN : Page créée avec « == Présentation == Le logiciel '''Scoring''' est une application web destinée à construire des protocoles et à recueillir des données d'observation (scores, critères, données quantitatives discrètes, etc.). C'est un moteur d'évaluation générique : les exemples de cette documentation sont pris dans le domaine de la santé, mais l'outil s'applique à tout contexte où l'on procède à des évaluations. L'interface fonctionne dans un navigateur web (dé... »

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-18T00:38:58Z

Hugues GENVRIN :

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:menu-scoring-3.png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png | Sans libellés pour une double saisie]]

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Accueil

2026-06-18T00:22:33Z

Hugues GENVRIN : /* Contenu */

Table des matières
=Contenu=
#[[Installation|Installation]]
#[[Aide Scoring|Aide Scoring]]
##[[Guide du l'utilisateur|Guide de l'utilisateur de Scoring]]
##[[Guide du développeur|Guide du développeur de Scoring]]
#[[Epistémologie|Epistémologie]]
#[[Pages wikipedia]]

Accueil

2026-06-18T00:22:08Z

Hugues GENVRIN :

Table des matières
=Contenu=
#Installation
#[[Aide Scoring|Aide Scoring]]
##[[Guide du l'utilisateur|Guide de l'utilisateur de Scoring]]
##[[Guide du développeur|Guide du développeur de Scoring]]
#[[Epistémologie|Epistémologie]]
#[[Pages wikipedia]]

Guide du l'utilisateur

2026-06-17T19:44:59Z

Hugues GENVRIN : Hugues GENVRIN a déplacé la page Guide du l'utilisateur vers Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

#REDIRECTION [[Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring]]

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-17T19:44:59Z

Hugues GENVRIN : Hugues GENVRIN a déplacé la page Guide du l'utilisateur vers Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

== Présentation ==

Le logiciel '''Scoring''' est une application web destinée à construire des protocoles et à recueillir des données d'observation (scores, critères, données quantitatives discrètes, etc.). C'est un moteur d'évaluation générique : les exemples de cette documentation sont pris dans le domaine de la santé, mais l'outil s'applique à tout contexte où l'on procède à des évaluations.

L'interface fonctionne dans un navigateur web (développée et testée sous Mozilla Firefox et Microsoft Edge). Le logiciel est écrit en HTML et PHP et s'appuie sur une base de données MySQL.

[[Fichier:Présentation-scoring.png]]

Cette documentation constitue le '''guide de l'utilisateur''' (saisie des scores et extraction des résultats). Un guide du développeur, consacré à l'élaboration des protocoles, pourra le compléter ultérieurement.

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:menu-scoring-3.png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png | Sans libellés pour une double saisie]]

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-17T19:42:44Z

Hugues GENVRIN :

== Présentation ==

Le logiciel '''Scoring''' est une application web destinée à construire des protocoles et à recueillir des données d'observation (scores, critères, données quantitatives discrètes, etc.). C'est un moteur d'évaluation générique : les exemples de cette documentation sont pris dans le domaine de la santé, mais l'outil s'applique à tout contexte où l'on procède à des évaluations.

L'interface fonctionne dans un navigateur web (développée et testée sous Mozilla Firefox et Microsoft Edge). Le logiciel est écrit en HTML et PHP et s'appuie sur une base de données MySQL.

[[Fichier:Présentation-scoring.png]]

Cette documentation constitue le '''guide de l'utilisateur''' (saisie des scores et extraction des résultats). Un guide du développeur, consacré à l'élaboration des protocoles, pourra le compléter ultérieurement.

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:menu-scoring-3.png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png | Sans libellés pour une double saisie]]

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-17T19:37:51Z

Hugues GENVRIN :

== Présentation ==

Le logiciel '''Scoring''' est une application web destinée à construire des protocoles et à recueillir des données d'observation (scores, critères, données quantitatives discrètes, etc.). C'est un moteur d'évaluation générique : les exemples de cette documentation sont pris dans le domaine de la santé, mais l'outil s'applique à tout contexte où l'on procède à des évaluations.

L'interface fonctionne dans un navigateur web (développée et testée sous Mozilla Firefox et Microsoft Edge). Le logiciel est écrit en HTML et PHP et s'appuie sur une base de données MySQL.

[[Fichier:Présentation-scoring.png | 500px]]

Cette documentation constitue le '''guide de l'utilisateur''' (saisie des scores et extraction des résultats). Un guide du développeur, consacré à l'élaboration des protocoles, pourra le compléter ultérieurement.

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:menu-scoring-3.png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png | Sans libellés pour une double saisie]]

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.

Guide du l'utilisateur du logiciel Scoring

2026-06-17T19:31:46Z

Hugues GENVRIN :

== Présentation ==

Le logiciel '''Scoring''' est une application web destinée à construire des protocoles et à recueillir des données d'observation (scores, critères, données quantitatives discrètes, etc.). C'est un moteur d'évaluation générique : les exemples de cette documentation sont pris dans le domaine de la santé, mais l'outil s'applique à tout contexte où l'on procède à des évaluations.

L'interface fonctionne dans un navigateur web (développée et testée sous Mozilla Firefox et Microsoft Edge). Le logiciel est écrit en HTML et PHP et s'appuie sur une base de données MySQL.

[[Fichier:Présentation-scoring.png]]

Cette documentation constitue le '''guide de l'utilisateur''' (saisie des scores et extraction des résultats). Un guide du développeur, consacré à l'élaboration des protocoles, pourra le compléter ultérieurement.

== Guide de l'utilisateur ==

=== Le menu principal ===

Le menu principal, situé en haut de chaque page, se divise en six rubriques :

# '''Présentation'''
# '''Composants'''
# '''Événements'''
# '''Acteurs'''
# '''Paramètres'''
# '''Session'''

[[Fichier:menu-scoring-3.png]]

Chaque rubrique propose des sous-menus ; l'accès aux pages se fait ensuite par une liste de choix affichée dans le corps de la page. Un lien vers une aide contextuelle est disponible sur chaque page.

=== Les rôles des acteurs ===

Votre '''rôle''' (Administrateur, Investigateur Principal, Investigateur, Moniteur
ou Sujet) détermine les actions autorisées. Les opérations de paramétrage et de
saisie sont réservées aux investigateurs et administrateurs ; les rôles Moniteur
et Sujet ont un accès restreint.

* '''Sujet''' — la personne (ou l'entité) évaluée.
* '''Moniteur''' — suit le bon déroulement d'une étude.
* '''Investigateur''' — peut construire des protocoles.
* '''Administrateur''' — responsable de l'utilisation du logiciel dans sa globalité.

La saisie effective des données est assurée par les acteurs autorisés.

=== Session, création et réinitialisation d'un compte ===

==== Ouvrir une session ====

Une session doit obligatoirement être ouverte pour accéder à la base de données.

[[Fichier:Session-scoring.png]]

==== Créer un compte ====

Pour une première utilisation, cliquer sur « '''Créer un compte''' », puis renseigner nom, prénom, adresse électronique et mot de passe (à confirmer).

# Le mot de passe doit comporter entre '''huit et soixante-quatre caractères''' (lettres, chiffres ou symboles).
# Valider le formulaire : un acteur est automatiquement créé et rattaché au compte, en rôle « '''Moniteur''' » par défaut (l'administrateur peut ensuite ajuster ce rôle).
#: [[Fichier:Creaqtion-compte-scoring.png]]

Une fois le formulaire validé, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement à l'adresse indiquée.

[[Fichier:Enregistrement-compte-scoring.png]]

Le compte n'est utilisable qu'après avoir cliqué sur le lien d'activation reçu par courriel.

==== Réinitialiser son mot de passe ====

En cas d'oubli, le mot de passe peut être réinitialisé sans intervention de l'administrateur.

# Sur la page d'identification, cliquer sur « '''Mot de passe oublié ? Réinitialiser mon mot de passe''' ».
#: 
# Saisir l'adresse électronique du compte, puis valider. Un message confirme qu'un courriel a été envoyé si un compte correspond à cette adresse.
#: 
# Ouvrir le courriel reçu et cliquer sur le lien (valable '''une heure''').
# Choisir un nouveau mot de passe (entre huit et soixante-quatre caractères), le confirmer, puis valider.
#: 
# Se reconnecter avec le nouveau mot de passe.

Le lien de réinitialisation expire au bout d'une heure ; passé ce délai, il suffit de refaire une demande. Pour des raisons de confidentialité, le message affiché après la demande est identique, que l'adresse corresponde ou non à un compte existant.

=== Les composants ===

La rubrique « Composants » donne accès à trois types de composants.

[[Fichier:scoring-composants-3.png]]

==== Composants simples d'évaluation ====

Les « scores » au sens large : données discrètes (par exemple un niveau de douleur de 0 à 100) ou données modales (par exemple les items d'un questionnaire à choix multiple).

[[Fichier:liste-composants-3.png]]

==== Protocoles ====

Un protocole associe plusieurs composants simples nécessaires à une évaluation. Exemple : un protocole de psychologie positive regroupant cinq scores et observations.

[[Fichier:liste-composants-par-protocole.png]]

==== Journaux ====

Les journaux sont un type particulier de composant : ils correspondent à des fichiers (par exemple des fichiers « .pdf »).

[[Fichier:scoring-liste-journaux-3.png]]

==== Ajouter un fichier à un journal ====

Depuis la page « Journaux », le lien « '''Ajouter un fichier aux journaux''' » ouvre un formulaire permettant de déposer un fichier dans un dossier existant ou dans un nouveau dossier.

# Choisir le '''dossier de destination''' dans la liste, ou saisir le nom d'un '''nouveau dossier''' à créer.
# Sélectionner le '''fichier''' à ajouter (images, PDF, texte, CSV, documents bureautiques, ZIP).
# Cliquer sur « '''Ajouter le fichier''' ».



=== Les acteurs ===

La rubrique « Acteurs » (désormais au menu principal) donne accès à la gestion des acteurs : '''Liste''', '''Ajouter''', '''Importer''' et '''Analyse'''.

[[Fichier:Scoring-liste-acteurs-3.png]]

La liste des acteurs permet notamment d'affecter un sujet à un protocole (voir ci-dessous) et d'accéder à l'analyse par sujet.

==== Affecter un sujet à un protocole ====

# Dans la liste des acteurs, cliquer sur « '''Ajout''' » dans la colonne « Affectation protocole », sur la ligne du sujet voulu.
# La fiche affiche la liste des protocoles auxquels le sujet est déjà rattaché.
# Sélectionner un protocole dans la liste déroulante, puis valider.
#: [[Fichier:Affectation-sujet-protocole-scoring.png]]

Un même sujet peut être incorporé dans plusieurs protocoles.

==== Importer des acteurs (Nouveau) ====

Vous pouvez créer en une fois un lot de sujets à partir d'un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Clef de référence ; Nom ; Prénom'''.
* Le rôle de chaque acteur créé est automatiquement « '''Sujet''' ».
* Les acteurs dont la clef de référence existe déjà sont '''ignorés''' (pas de doublon) ; les doublons à l'intérieur du fichier le sont également.
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; séparateur point-virgule ; ligne d'en-tête ignorée.

Un compte-rendu ligne par ligne indique, pour chaque entrée, si elle a été importée ou ignorée (doublon), avec le total en fin de page.

[[Fichier:Scoring-importer-acteurs.png]]

==== Analyse par sujet (Nouveau) ====

L'entrée « '''Analyse''' » regroupe, pour un sujet choisi, l'ensemble de ses évaluations, organisées par composant. Pour chaque événement, le '''résultat''' et son '''interprétation''' sont recalculés automatiquement. Un bouton « '''Exporter en CSV''' » permet de récupérer l'ensemble des analyses du sujet.

# Choisir le sujet dans la liste déroulante.
# Les résultats s'affichent regroupés par composant.

[[Fichier:Scoring-analyse-sujet.png]]

=== Les paramètres ===

La rubrique « Paramètres » regroupe les questions, les réponses et les périodicités d'application d'un composant.

[[Fichier:Parametres-scoring.png]]

==== Saisir un jeu de réponses (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement (prochaine classe libre). Saisissez
chaque modalité sur une ligne (valeur + libellé). Le bouton « Ajouter une ligne »
permet d'allonger le tableau ; « Supprimer » retire une ligne. Validez pour
enregistrer l'ensemble en une fois.

[[Fichier:Saisir-reponses.png|Écran de saisie d'un jeu de réponses : le numéro de classe, le tableau valeur/libellé, les boutons Ajouter/Supprimer et Envoyer.]]

==== Compléter un jeu de réponses (Nouveau) ====

Cette page liste d'abord les classes existantes. En choisissant une classe, vous
voyez ses modalités et pouvez en '''ajouter''' de nouvelles sans recréer le jeu.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-reponses.png | Écran de complément : liste des modalités d'une classe et formulaire d'ajout.]]

==== Liste des réponses ====

La liste affiche toutes les modalités, triées par classe puis par valeur. Le lien
sur chaque libellé ouvre la fiche d'édition. Le bouton '''« Exporter en CSV »'''
télécharge la liste (fichier UTF-8 lisible directement dans Excel).

[[Fichier:Scoring-liste-reponses.png | Liste des réponses avec le bouton « Exporter en CSV ».]]

==== Importer des réponses par fichier (Nouveau) ====

Vous pouvez importer un lot de réponses depuis un fichier CSV.

* Le fichier doit être au format : '''Classe de réponses ; Libellé ; Valeur'''.
* La classe est lue dans le fichier (la page vous indique le prochain numéro libre).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code>.
* '''Astuce :''' si vous réimportez un fichier exporté, sa ligne d'en-tête est
automatiquement ignorée.
[[Fichier:Scoring-importer-jeu-reponses.png]]

=== Jeux de questions ===

Un '''jeu de questions''' regroupe plusieurs questions partageant une même
''classe de questions''. Chaque question possède un libellé, un complément, un titre,
un ordre (Ordo.) et, éventuellement, une '''classe de réponses''' associée
(menu déroulant). Une question sans classe de réponses correspond à une '''saisie libre'''.

==== Saisir un jeu de questions (Nouveau) ====

Le numéro de classe est attribué automatiquement. Pour chaque question, renseignez
l'ordre, le ou les libellés et le titre, puis choisissez la classe de réponses dans
le '''menu déroulant''' (ou « aucune – saisie libre »). Ajoutez autant de lignes que
nécessaire, puis validez.

[[Fichier:Scoring-saisir-jeu-questions.png | Écran de saisie d'un jeu de questions, en montrant le menu déroulant « Classe réponses ».]]

==== Compléter un jeu de questions (Nouveau) ====

Comme pour les réponses, vous pouvez sélectionner une classe existante et lui
ajouter des questions, ou éditer celles déjà présentes.

[[Fichier:Scoring-compléter-jeu-questions.png|Écran de complément d'un jeu de questions.]]

==== Liste des questions ====

La liste présente toutes les questions, triées par classe puis par ordre. Le lien
sur le libellé ouvre l'édition. Bouton '''« Exporter en CSV »''' disponible.

[[Fichier:Liste-jeu-questions.png|Liste des questions avec le bouton d'export.]]

==== Importer des questions par fichier (Nouveau) ====

* Format attendu : '''Libellé 1 ; Libellé 2 ; Titre ; Ordo. ; Classe réponses'''.
* Toutes les lignes du fichier sont rattachées à '''une seule nouvelle classe'''
(le numéro vous est indiqué à l'écran).
* Taille maximale : 100 Ko ; extension <code>.csv</code> ; ligne d'en-tête ignorée.

[[Fichier:Scoring-import-groupe-questions.png|Formulaire d'import des questions (rappel du format + sélecteur de fichier).]]

=== Jeux de questions / réponses ===

Cette page de synthèse montre la correspondance entre les questions et les réponses
qui leur sont associées.

[[Fichier:Scoring-jeu-questions-reponses.png|Tableau de correspondance questions ↔ réponses.]]

=== Périodicités (Nouveau) ===

Une '''périodicité''' décrit un rythme d'interrogation (libellé, référence de date
initiale, délai en secondes, commentaire).

* '''Liste des périodicités''' : affiche les périodicités existantes ; le libellé
ouvre la fiche d'édition.
* '''Créer une période''' : renseignez le libellé, la référence de date initiale,
le délai et un commentaire, puis validez.
* '''Éditer une période''' : modifiez le libellé et validez.

[[Fichier:Scoring-periodicites-creer.png|Formulaire de création d'une période d'interrogation.]]

[[Fichier:Scoring-periodicites-liste.png|Liste des périodicités.]]

=== Renseigner un événement ===

Un '''événement''' désigne le remplissage d'un protocole pour un sujet donné, à une période déterminée.

[[Fichier:Menu-evenements-scoring.png]]

La liste des événements à renseigner est accessible par le sous-menu « Renseigner » de la rubrique « Événements » (recherche rapide avec Ctrl+F).

Pour saisir une observation :

# Repérer la ligne du sujet et de la période concernés.
# Cliquer sur le lien « '''Saisie''' » dans la colonne « Renseignement ».
# Renseigner chaque item à l'aide des listes déroulantes, puis valider.

La saisie consiste à renseigner les valeurs d'un événement (une « occurrence » d'un
composant pour un sujet, à une périodicité donnée).

=== Surbrillance des occurrences (Nouveau) ===

Dans les écrans qui listent les composants à renseigner pour un sujet, chaque ligne
est colorée selon le nombre d'occurrences déjà saisies :

{| class="wikitable"
! Couleur !! Signification
|-
| ''(aucune)'' || 0 occurrence — rien n'a encore été saisi
|-
| style="background:#e2f0d9;" | Vert pâle || 1 occurrence enregistrée
|-
| style="background:#fbe3b8;" | Ambre pâle || 2 occurrences ou plus — à surveiller
|}

Ce repère visuel permet de voir d'un coup d'œil ce qui reste à saisir et ce qui a
déjà été renseigné plusieurs fois.

[[Fichier:Scoring-modifier-evenement.png]]

Pour un protocole, on peut aussi renseigner composant par composant : depuis la grille des sujets affectés au protocole, cliquer sur « '''Renseigner composant''' » sur la ligne du sujet, puis cliquer sur chaque ligne pour saisir le score correspondant.

== Consulter les résultats ==

On peut consulter les résultats de façon '''groupée''' ou '''individuelle'''. L'accès se fait par la rubrique « Événements », sous-menu « Consulter » :

* le '''journal des événements''' donne accès aux données individuelles ;
* le '''journal des enregistrements''' donne accès aux données groupées.

Le journal des enregistrements restitue tous les enregistrements saisis — sous forme '''codée''' ou '''avec les libellés''' des champs — accompagnés des évaluations, et permet un '''export « .csv »''' en un clic, pour retraitement sous tableur.

[[Fichier:scoring-journal-evenements-3.png]]

=== Résultats groupés ===

# Rubrique « Événements » → sous-menu « Consulter ».
# Dans le corps de la page, cliquer sur « '''Journal des protocoles''' ».
#: [[Fichier:Journal-protocoles.png]]
# Cliquer sur un protocole : la liste des composants qu'il contient s'affiche.
#: [[Fichier:Scoring-composants-protocolaires-3.png]]

Les résultats peuvent être visualisés sous plusieurs formats, '''avec''' ou '''sans''' libellés.

[[Fichier:Scoring-resultats-sans-libelles.png | Sans libellés pour une double saisie]]

[[Fichier:Scoring-resultats-avec-libelles.png | Avec libellés réponses et questions]]

Exemple de résultats groupés pour un composant simple :

[[Fichier:Résultats groupés pour un composant.png]]

=== Résultats individuels ===

# Ouvrir la liste des acteurs (menu « Acteurs » → page « Liste »).

#: [[Fichier:scoring-couples-acteur-protocoles-3.png]]

# Pour le sujet voulu, cliquer sur « '''Liste affectations''' » dans la colonne « Protocoles affectés ».

# Sélectionner le protocole dont on souhaite visualiser les composants évalués.

#: [[Fichier:Selection d'un composant protocolaire pour un sujet.png]]

# Cliquer sur le protocole : le nom du sujet apparaît en tête de page.

#: [[Fichier:scoring-journal-evaluation-sujet.png]]

On peut choisir d'afficher les résultats '''avec''' ou '''sans''' les libellés des réponses ou des questions.